Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Deutsch-Simbabwische Gesellschaft e.V.
vertreten durch den Präsidenten Dr. Reinhold Hemker
Tannenweg 14
48432 Rheine
Telefon: 05975 8989
E-Mail: kontakt@dsg-ev.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist für unseren Verein gesetzlich nicht vorgeschrieben. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Darstellung unserer Inhalte oder die Bearbeitung Ihrer Anfragen, Spenden und Mitgliedschaften erforderlich ist. Begriffe wie „personenbezogene Daten“ oder „Verarbeitung“ sind in Art. 4 DSGVO definiert.

3. Hosting

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Die Server stehen in der Europäischen Union. IONOS verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL (zuvor besuchte Seite), verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht bzw. anonymisiert, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers.

6. Reichweitenmessung mit Independent Analytics

Wir verwenden das WordPress-Plugin „Independent Analytics“, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten (z. B. Anzahl der Seitenaufrufe, aufgerufene Seiten, Herkunftsseiten, Gerätetyp). Die Auswertung findet ausschließlich auf unserem eigenen Server statt; es werden keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt. IP-Adressen werden nicht im Klartext gespeichert, sondern nur in pseudonymisierter Form verarbeitet, sodass kein Rückschluss auf Ihre Person möglich ist. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Cookies

Wir setzen keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken ein. Zur Speicherung der von Ihnen gewählten Sprache (Deutsch/Englisch) kann ein technisch notwendiges Cookie („pll_language“) gesetzt werden. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen oder blockieren.

8. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern findet dabei nicht statt.

9. Videos

Videos auf dieser Website werden direkt von unserem eigenen Server abgespielt. Es werden keine Videoplattformen wie YouTube oder Vimeo eingebunden.

10. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einer Mitgliedschaft oder einem Vertrag zusammenhängt, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Mitgliedschaft und Spenden

Wenn Sie Mitglied werden oder uns eine Spende überweisen, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Bankverbindung, Beitrags- bzw. Spendenhöhe), um die Mitgliedschaft zu verwalten, Beiträge einzuziehen, Spendenbescheinigungen auszustellen und Sie über Vereinsaktivitäten zu informieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Mitgliedschaft) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten). Die Daten werden nach Ende der Mitgliedschaft bzw. nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre nach § 147 AO) gelöscht.

12. Links zu anderen Websites und sozialen Netzwerken

Unsere Website enthält Links zu externen Websites, etwa zu Partnerorganisationen und zu unserem Instagram-Profil. Es handelt sich um einfache Links; beim Besuch unserer Website werden dadurch keine Daten an diese Anbieter übermittelt. Erst wenn Sie einem Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

13. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu einfach an kontakt@dsg-ev.de.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.